Menü
Stand: 01. August 2026
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Internetseite, bei der Kontaktaufnahme, im Rahmen einer Buchung, beim Online-Check-in sowie bei der Durchführung eines Beherbergungsvertrages verarbeitet werden und welche Rechte Ihnen nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und den sonstigen anwendbaren Datenschutzvorschriften zustehen.
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung für die unter der Marke PrivAmore® angebotenen Leistungen ist:
Final Exclusive Homes UG (haftungsbeschränkt)
handelnd unter der Marke PrivAmore®
Robert-Bosch-Straße 11–13
65719 Hofheim am Taunus
Amtsgericht Frankfurt am Main
HRB 102890
Vertreten durch den Geschäftsführer:
Peter Wilmes
E-Mail: info@privamore.de
Telefon: +49 69 20736488
Soweit bei einer konkreten Buchung ausdrücklich ein rechtlich selbstständiger Kooperationspartner als Vertragspartner ausgewiesen wird, kann dieser hinsichtlich der zur Durchführung seines eigenen Beherbergungsvertrages erforderlichen Daten eigener datenschutzrechtlich Verantwortlicher sein. Näheres hierzu finden Sie unten unter „Kooperationspartner und andere Unterkunftsanbieter“.
Personenbezogene Daten sind sämtliche Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören insbesondere Name, Anschrift, Geburtsdatum, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Buchungsdaten, Zahlungsdaten sowie – soweit freiwillig zur Identitätsprüfung übermittelt – Daten aus einem amtlichen Identitätsdokument.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich, soweit hierfür eine gesetzliche Rechtsgrundlage besteht.
Je nach Verarbeitungsvorgang kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen zur Anwendung:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Einwilligung:
wenn Sie ausdrücklich in eine bestimmte Verarbeitung eingewilligt haben, insbesondere bei nicht technisch erforderlichen Analyse- und Marketingdiensten oder bei der Verarbeitung einer freiwillig übermittelten Ausweis- oder Passkopie.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Vertrag und vorvertragliche Maßnahmen:
wenn die Verarbeitung für die Anbahnung, den Abschluss oder die Durchführung eines Beherbergungsvertrages erforderlich ist.
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – rechtliche Verpflichtung:
wenn wir aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur Verarbeitung oder Aufbewahrung bestimmter Daten verpflichtet sind.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigtes Interesse:
wenn die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen oder der berechtigten Interessen eines Dritten erforderlich ist und Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten nicht überwiegen. Hierzu können insbesondere die IT- und Betriebssicherheit, die Abwehr von Missbrauch und Betrug, die Verhinderung von Fake-Buchungen, die Sicherung und Durchsetzung rechtlicher Ansprüche sowie die ordnungsgemäße Organisation unseres Geschäftsbetriebes gehören.
Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden, beachten wir zusätzlich die Vorgaben des § 25 TDDDG.
Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten.
Aus der Buchung einer PrivAmore® Unterkunft ziehen wir keine Rückschlüsse auf die sexuelle Orientierung, das Sexualleben, Beziehungsformen oder sonstige höchstpersönliche Eigenschaften unserer Gäste und erstellen hierüber keine Profile.
Bitte übermitteln Sie uns über Freitextfelder, E-Mail oder andere Kommunikationswege keine Angaben zu besonders sensiblen persönlichen Umständen, soweit diese für die Bearbeitung Ihres Anliegens nicht erforderlich sind.
Unsere Website wird bei einem externen Hosting-Dienstleister betrieben.
Beim Aufruf unserer Website können durch den Hosting-Dienstleister insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Diese Daten werden benötigt, um die Website technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe beziehungsweise technische Störungen feststellen und abwehren zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren, stabilen und technisch ordnungsgemäßen Bereitstellung unseres Internetangebotes.
Soweit der Hosting-Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Server-Logdaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind. Eine längere Speicherung erfolgt nur, soweit dies zur Aufklärung konkreter Sicherheitsvorfälle, zur Abwehr von Angriffen, zur Geltendmachung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen erforderlich ist.
Unsere Website verwendet aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.
Dadurch werden Daten, die Sie an uns übermitteln, während des Transportes zwischen Ihrem Endgerät und unserem Server gegen ein unbefugtes Mitlesen geschützt.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere an der Verwendung von „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers.
Wir weisen darauf hin, dass bei der Kommunikation über das Internet trotz geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen ein absoluter Schutz vor Zugriffen Dritter technisch nicht garantiert werden kann.
Unsere Website kann Cookies und vergleichbare Technologien einsetzen.
Cookies sind kleine Informationen, die auf Ihrem Endgerät gespeichert oder von diesem ausgelesen werden können.
Wir unterscheiden zwischen technisch notwendigen Technologien und nicht notwendigen Analyse- beziehungsweise Marketingtechnologien.
Technisch notwendige Technologien dürfen eingesetzt werden, soweit sie unbedingt erforderlich sind, um einen von Ihnen ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst technisch zur Verfügung zu stellen. Rechtsgrundlage für den Zugriff auf beziehungsweise die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät ist insoweit § 25 Abs. 2 TDDDG. Soweit personenbezogene Daten verarbeitet werden, beruht dies je nach Zweck insbesondere auf Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.
Analyse-, Statistik- oder Marketingtechnologien, die nicht technisch unbedingt erforderlich sind, werden grundsätzlich erst aktiviert, wenn Sie hierzu über unser Einwilligungsmanagement Ihre Einwilligung erteilt haben.
Rechtsgrundlage ist dann § 25 Abs. 1 TDDDG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die auf unserer Website bereitgestellten Cookie-/Datenschutzeinstellungen widerrufen oder ändern.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf vorgenommenen Verarbeitung bleibt unberührt.
Soweit wir Ihre Einwilligungsentscheidung speichern, geschieht dies insbesondere, um Ihre Auswahl zu berücksichtigen und die Erteilung beziehungsweise Ablehnung einer Einwilligung nachweisen zu können. Die Dokumentation erfolgt nach Maßgabe von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO beziehungsweise ergänzend auf Grundlage unseres berechtigten Interesses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Dokumentation einer ordnungsgemäßen Einwilligungsverwaltung.
Wenn Sie über ein auf unserer Website bereitgestelltes Kontaktformular mit uns Kontakt aufnehmen, verarbeiten wir die dort von Ihnen angegebenen Daten sowie den Inhalt Ihrer Nachricht.
Hierbei können insbesondere verarbeitet werden:
Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages gerichtet ist oder einen bestehenden Vertrag betrifft, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sachgerechten Bearbeitung eingehender Anfragen.
Soweit Sie ausdrücklich in eine darüber hinausgehende Verarbeitung eingewilligt haben, ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO Rechtsgrundlage.
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Telefax kontaktieren, verarbeiten wir die hierbei anfallenden personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Bei vertragsbezogenen beziehungsweise vorvertraglichen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an einer effizienten Kommunikation und Bearbeitung der Anfrage.
Wir weisen darauf hin, dass eine gewöhnliche unverschlüsselte E-Mail keinen vollständig vertraulichen Übertragungsweg darstellt. Besonders schutzbedürftige Dokumente, insbesondere Ausweis- oder Passkopien, sollen daher ausschließlich über das hierfür vorgesehene geschützte Uploadverfahren und nicht über eine gewöhnliche unverschlüsselte E-Mail übermittelt werden.
Für die Online-Buchung unserer Unterkünfte nutzen wir die Casona Booking Engine beziehungsweise den Casona HotelManager.
Casona ist ein Service der:
REVORM GbR, Claas Blüher & Robert Siegmund
Felicitas-Kukuck-Straße 6
22765 Hamburg
Über die Casona Booking Engine können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Buchung, der Prüfung und Verwaltung von Verfügbarkeiten, des Abschlusses und der Durchführung des Beherbergungsvertrages, der Erstellung und Versendung von Buchungsbestätigungen und sonstigen vertragsbezogenen Informationen sowie zur internen Gäste- und Reservierungsverwaltung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungs- oder Nachweispflichten bestehen, erfolgt die weitere Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Soweit Daten zur Verhinderung und Aufklärung missbräuchlicher Buchungen sowie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind, kann die Verarbeitung ergänzend auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden.
Casona wird im Rahmen der Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO eingesetzt, soweit Casona personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet.
Nach Abschluss einer Buchung verarbeiten wir die zur Durchführung des Beherbergungsvertrages erforderlichen Daten.
Hierzu gehören insbesondere:
Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Daten aufgrund handels- oder steuerrechtlicher Vorschriften aufzubewahren sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Eine weitere Aufbewahrung kann auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen, soweit sie zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung rechtlicher Ansprüche erforderlich ist.
Unsere Unterkünfte sind entsprechend unserem Nutzungskonzept ausschließlich für volljährige Gäste vorgesehen.
Darüber hinaus haben wir ein berechtigtes Interesse daran, Buchungen unter falschen beziehungsweise nicht überprüfbaren Personalien, Identitätsmissbrauch, Fake-Buchungen, Zahlungsausfälle und sonstige hieraus resultierende Schäden zu verhindern.
Daher führen wir vor dem Aufenthalt einen Online-Check-in und eine Identitäts- beziehungsweise Altersprüfung der buchenden Person sowie der angemeldeten Begleitperson durch.
Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Die Verarbeitung der für den Online-Check-in erforderlichen Stammdaten erfolgt hinsichtlich des Vertragspartners insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit die Identitätsprüfung der Verhinderung von Buchungsbetrug, Identitätsmissbrauch und Fake-Buchungen, der Alterskontrolle sowie der Sicherung und Durchsetzung von Zahlungs-, Schadensersatz- oder sonstigen vertraglichen Ansprüchen dient, erfolgt die Verarbeitung ergänzend auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere darin, die tatsächlich anreisenden Personen eindeutig der Buchung zuordnen zu können, Minderjährige von der Nutzung der ausschließlich für Erwachsene vorgesehenen Unterkunft auszuschließen, wirtschaftliche Schäden durch missbräuchliche Buchungen zu vermeiden und Ansprüche im Falle von Beschädigungen, Verlusten oder sonstigen Vertragsverletzungen einer identifizierten Person zuordnen zu können.
Die Übermittlung einer Kopie beziehungsweise eines Fotos eines Personalausweises oder Reisepasses erfolgt ausschließlich mit Einwilligung des jeweiligen Ausweis- beziehungsweise Passinhabers.
Für Personalausweiskopien gelten insbesondere § 20 Abs. 2 Personalausweisgesetz (PAuswG) und für Passkopien § 18 Abs. 3 Passgesetz (PassG).
Eine Ablichtung muss eindeutig als Kopie erkennbar sein.
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der freiwillig übermittelten Kopie ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 20 Abs. 2 PAuswG beziehungsweise § 18 Abs. 3 PassG.
Mit dem aktiven Hochladen des Identitätsdokuments und der hierzu vorgesehenen Einwilligung erklären Sie sich mit der Verarbeitung der auf der Kopie sichtbaren Daten ausschließlich zu den mitgeteilten Zwecken der Identitäts- und Altersprüfung einverstanden.
Eine Einwilligung wird nicht durch Schweigen, Untätigkeit oder das bloße Bestehen eines Beherbergungsvertrages unterstellt.
Nicht erforderliche Angaben auf der Kopie dürfen geschwärzt werden, soweit die erforderliche Identitäts- und Altersprüfung hierdurch nicht verhindert wird.
Insbesondere können grundsätzlich nicht benötigte Angaben wie Serien- beziehungsweise Dokumentennummer, Zugangsnummer, maschinenlesbare Zone, Körpergröße, Augenfarbe und Unterschrift geschwärzt werden.
Erkennbar bleiben müssen diejenigen Angaben, die zur Identitäts- und Altersprüfung erforderlich sind, insbesondere Vor- und Nachname, Geburtsdatum und Lichtbild sowie gegebenenfalls die zur eindeutigen vertraglichen Zuordnung benötigte Anschrift und Gültigkeit des Dokumentes.
Wir verwenden die Ausweiskopie nicht für automatisierte biometrische Gesichtserkennung und erstellen daraus keine biometrischen Profile.
Die Ausweiskopie wird nach erfolgreichem Abschluss und Dokumentation der Identitätsprüfung unverzüglich gelöscht, sobald die Kopie selbst für den Identifikationszweck nicht mehr erforderlich ist. Im Regelfall erfolgt die Löschung spätestens innerhalb von sieben Kalendertagen nach abgeschlossener Identitätsprüfung.
Die für die Durchführung des Beherbergungsvertrages erforderlichen und verifizierten Stammdaten, insbesondere Name, Anschrift und Geburtsdatum, sowie der Vermerk, dass eine Identitätsprüfung erfolgreich durchgeführt wurde, können unabhängig von der Ausweiskopie nach Maßgabe der gesetzlichen und vertraglichen Erfordernisse weiter gespeichert werden.
Eine längere Aufbewahrung der Ausweiskopie selbst erfolgt nur, wenn im konkreten Einzelfall eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder aufgrund eines bereits eingetretenen und konkret dokumentierten Vorganges die Sicherung des Dokumentes zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen rechtlich erforderlich und zulässig ist.
Die Einwilligung in die Verarbeitung einer Ausweis- oder Passkopie ist datenschutzrechtlich freiwillig und kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Für Gäste, die eine Übermittlung einer Ausweis- beziehungsweise Passkopie aus persönlichen oder datenschutzrechtlichen Gründen nicht wünschen, gelten ergänzend die in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Buchungsbestätigung vorgesehenen besonderen Regelungen.
Soweit wir dort die Möglichkeit einer kostenfreien Vertragsaufhebung innerhalb einer bestimmten Frist anbieten, bleibt dieses vertragliche Recht von den datenschutzrechtlichen Rechten unberührt.
Das bloße Nichtübermitteln eines Identitätsdokuments stellt keine Einwilligung dar.
Soweit der buchende Gast personenbezogene Daten einer Begleitperson an uns übermittelt, erhalten wir diese Daten gegebenenfalls nicht unmittelbar von der betroffenen Begleitperson.
Hierbei können insbesondere verarbeitet werden:
Quelle dieser Daten ist in der Regel der buchende Hauptgast.
Die Verarbeitung erfolgt zur Zuordnung der tatsächlich anreisenden Personen zur Unterkunft, zur Durchführung des Aufenthaltes, zur Alters- und Identitätsprüfung sowie zur Verhinderung von Identitätsmissbrauch und missbräuchlichen Buchungen.
Rechtsgrundlage ist – soweit die Verarbeitung zur Durchführung der Buchung erforderlich ist – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beziehungsweise hinsichtlich der Begleitperson Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere in einer eindeutigen Identifizierung der tatsächlich anreisenden Personen, der Alterskontrolle, der Sicherheit unserer Unterkünfte sowie der Verhinderung und Verfolgung von Vertragsverletzungen und Schäden.
Für eine Ausweis- oder Passkopie der Begleitperson ist deren eigene Einwilligung erforderlich.
Der Hauptgast ist verpflichtet, eine Ausweis- oder Passkopie einer Begleitperson nur dann zu übermitteln, wenn die betreffende Person hiervon Kenntnis hat und in die Übermittlung und Verarbeitung eingewilligt hat.
Die vorliegende Datenschutzerklärung enthält zugleich die wesentlichen Informationen nach Art. 14 DSGVO für Personen, deren Daten uns durch den buchenden Gast mitgeteilt werden.
Für die Übermittlung der im Rahmen des Online-Check-ins erforderlichen Informationen stellen wir unter privamore.de/upload/ ein Uploadformular bereit.
Über dieses Formular können insbesondere Identitäts- und Kontaktdaten sowie Identitätsdokumente übermittelt werden.
Die Datenübertragung erfolgt verschlüsselt.
Die über das Uploadformular übermittelten Daten werden ausschließlich für die jeweils angegebenen Zwecke verarbeitet und nur solchen Personen beziehungsweise technischen Dienstleistern zugänglich gemacht, die sie für die Durchführung des jeweiligen Verarbeitungszwecks benötigen.
Soweit technische Dienstleister die Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden diese nach Maßgabe von Art. 28 DSGVO eingesetzt.
Bei Zahlungen beziehungsweise Überweisungen können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:
Die Verarbeitung erfolgt zur Abwicklung und Zuordnung von Zahlungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit Zahlungs- und Rechnungsdaten aufgrund steuer- oder handelsrechtlicher Vorschriften aufzubewahren sind, erfolgt die weitere Verarbeitung aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
Auf unserer Website beziehungsweise innerhalb einer gemeinsamen Buchungsumgebung können auch Unterkünfte rechtlich selbstständiger Kooperationspartner dargestellt werden.
Wird eine Unterkunft eines solchen Kooperationspartners gebucht, können die für die Buchung und Vertragsdurchführung erforderlichen personenbezogenen Daten an den in der Buchungsstrecke beziehungsweise Buchungsbestätigung ausdrücklich ausgewiesenen Vertragspartner übermittelt werden.
Soweit beispielsweise die „Deine-Traumnacht-Suite“ bei dem hierfür ausgewiesenen selbstständigen Anbieter gebucht wird, erhält dieser Anbieter diejenigen Daten, die zur Bearbeitung und Durchführung des mit ihm geschlossenen Beherbergungsvertrages erforderlich sind.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Der jeweilige selbstständige Anbieter verarbeitet die ihm für seinen eigenen Vertrag übermittelten Daten grundsätzlich in eigener datenschutzrechtlicher Verantwortung und hat die betroffene Person über seine eigene Datenverarbeitung zu informieren.
Eine Weitergabe erfolgt nicht allein aufgrund einer Werbekooperation, sondern nur, soweit dies für die konkret gebuchte Leistung erforderlich oder anderweitig gesetzlich zulässig ist.
Personenbezogene Daten können – soweit dies zur Erfüllung des jeweiligen Zweckes erforderlich ist – insbesondere folgenden Kategorien von Empfängern zugänglich gemacht werden:
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten ausschließlich in unserem Auftrag verarbeiten, werden diese nach Maßgabe von Art. 28 DSGVO vertraglich verpflichtet.
Auf unserer Website wird der Google Tag Manager eingesetzt.
Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist grundsätzlich:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland.
Der Google Tag Manager dient dazu, verschiedene Website-Tags und Dienste technisch zu verwalten und auszulösen.
Der Tag Manager selbst wird von uns nicht dazu verwendet, eigenständige Nutzerprofile zu erstellen.
Nicht technisch erforderliche Analyse- oder Marketingdienste, die über den Google Tag Manager verwaltet werden, werden nur entsprechend Ihrer über unser Einwilligungsmanagement getroffenen Auswahl aktiviert.
Die jeweiligen Datenverarbeitungen der über den Google Tag Manager eingebundenen Dienste werden in den nachfolgenden Abschnitten gesondert erläutert.
Soweit Sie hierzu eingewilligt haben, verwenden wir Google Analytics 4, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics ermöglicht uns eine statistische Auswertung der Nutzung unserer Website.
Hierbei können insbesondere verarbeitet werden:
Die Verarbeitung dient ausschließlich der statistischen Analyse und Optimierung unseres Internetangebotes sowie der Messung der Wirksamkeit unserer Online-Werbung.
Google gibt für Google Analytics 4 an, IP-Adressen von Nutzern aus der Europäischen Union vor einer dauerhaften Protokollierung zu verwerfen beziehungsweise nicht zu speichern.
Google Analytics wird von uns für nicht technisch notwendige Analysezwecke ausschließlich nach Ihrer Einwilligung aktiviert.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-/Datenschutzeinstellungen mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Speicherdauer für Nutzer- und Ereignisdaten richtet sich nach der in unserem Google-Analytics-Konto konfigurierten Aufbewahrungsdauer. Google Analytics 4 sieht hierfür bei Standard-Konfigurationen insbesondere Aufbewahrungszeiträume von 2 oder 14 Monaten vor. Aggregierte statistische Auswertungen können länger erhalten bleiben, soweit sie keinen Personenbezug mehr aufweisen.
Soweit Daten durch Google in die Vereinigten Staaten oder andere Staaten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes übertragen werden, erfolgt dies nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. Google stützt Übermittlungen in die USA unter anderem auf das EU-U.S. Data Privacy Framework, soweit dessen Voraussetzungen vorliegen.
Wir nutzen Google Ads zur Bewerbung unserer Angebote.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Soweit Sie hierzu eingewilligt haben, verwenden wir Google Ads Conversion-Tracking, um nachvollziehen zu können, ob eine über Google geschaltete Werbeanzeige zu einer bestimmten Aktion auf unserer Website geführt hat, beispielsweise zum Besuch bestimmter Seiten oder zur Einleitung beziehungsweise Durchführung einer Buchung.
Hierbei können insbesondere verarbeitet werden:
Wir erhalten hierbei grundsätzlich statistische Informationen zur Erfolgsmessung unserer Werbung und nicht automatisch den Namen der jeweiligen Person allein aufgrund des Conversion-Trackings.
Google Ads beziehungsweise nicht technisch erforderliche Conversion-Technologien werden ausschließlich nach entsprechender Einwilligung aktiviert.
Rechtsgrundlagen sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unsere Cookie-/Datenschutzeinstellungen widerrufen.
Eine Verarbeitung beziehungsweise Übertragung durch Google in die Vereinigten Staaten kann stattfinden. Soweit die Voraussetzungen vorliegen, stützt Google Datenübermittlungen in die USA unter anderem auf das EU-U.S. Data Privacy Framework. Ergänzend können weitere geeignete Garantien nach Art. 46 DSGVO zur Anwendung kommen.
Soweit auf einzelnen Formularen unserer Website Google reCAPTCHA eingesetzt wird, dient der Dienst dazu, missbräuchliche automatisierte Eingaben, Spam und automatisierte Angriffe von menschlichen Eingaben zu unterscheiden.
Anbieter ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Im Rahmen einer reCAPTCHA-Prüfung können unter anderem folgende Informationen verarbeitet werden:
Soweit hierfür auf Informationen Ihres Endgerätes zugegriffen wird oder personenbezogene Daten an Google übermittelt werden und keine zwingende technische Erforderlichkeit im Sinne des § 25 Abs. 2 TDDDG besteht, wird reCAPTCHA erst nach entsprechender Einwilligung aktiviert.
Rechtsgrundlage ist in diesem Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.
Sofern Sie eine solche Einwilligung nicht erteilen und ein bestimmtes Formular dadurch technisch nicht genutzt werden kann, können Sie uns alternativ über die angegebenen Kontaktmöglichkeiten erreichen.
Einige der von uns eingesetzten Dienstleister, insbesondere Unternehmen der Google-Gruppe, können Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraumes verarbeiten.
Eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland erfolgt nur, wenn die gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.
Dies kann insbesondere der Fall sein, wenn:
Für zertifizierte US-Unternehmen kann insbesondere der Angemessenheitsbeschluss zum EU-U.S. Data Privacy Framework Anwendung finden.
Unsere Website kann Links zu externen Internetseiten beziehungsweise unseren Auftritten bei sozialen Netzwerken wie Facebook, Instagram oder YouTube enthalten.
Bei einem bloßen externen Link werden grundsätzlich erst dann Daten an den jeweiligen externen Anbieter übertragen, wenn Sie den Link aktiv aufrufen.
Nach Verlassen unserer Website richtet sich die weitere Verarbeitung nach den Datenschutzbestimmungen des jeweiligen externen Anbieters.
Wir haben keinen Einfluss auf die dortige Datenverarbeitung.
Soweit künftig Inhalte sozialer Netzwerke unmittelbar in unsere Website eingebettet werden sollten, die bereits beim Aufruf einer Seite Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen, werden solche nicht technisch erforderlichen Inhalte nur nach Maßgabe der gesetzlichen Einwilligungsvoraussetzungen aktiviert.
Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.
Nach Wegfall des jeweiligen Zweckes werden die Daten gelöscht, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten, berechtigten Nachweisinteressen oder laufenden beziehungsweise zu erwartenden Rechtsstreitigkeiten einer Löschung entgegenstehen.
Für geschäftliche, steuerliche und buchhalterische Unterlagen können je nach Art des Dokumentes gesetzliche Aufbewahrungsfristen von insbesondere sechs, acht oder zehn Jahren gelten.
Daten, die zur Durchsetzung oder Abwehr zivilrechtlicher Ansprüche erforderlich sind, können darüber hinaus bis zum Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Verjährungsfrist gespeichert werden. Die regelmäßige zivilrechtliche Verjährungsfrist beträgt grundsätzlich drei Jahre, wobei für bestimmte Ansprüche abweichende Fristen gelten können.
Für Ausweis- und Passkopien gelten die speziell unter „Ausweis- und Passkopien“ beschriebenen wesentlich kürzeren Löschfristen.
Soweit eine Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO beruht, können Sie die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Der Widerruf kann insbesondere über die hierfür bereitgestellten Cookie-/Datenschutzeinstellungen oder durch eine Mitteilung an uns erfolgen.
Die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung wird durch den Widerruf nicht berührt.
Soweit wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Wir verarbeiten die betreffenden personenbezogenen Daten anschließend nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung zum Zwecke derartiger Werbung zu widersprechen.
Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:
Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO:
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO:
Sie können die unverzügliche Berichtigung unrichtiger beziehungsweise die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO:
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO:
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO:
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, können Sie die von Ihnen bereitgestellten Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format erhalten beziehungsweise deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.
Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO:
Bei Verarbeitungen auf Grundlage eines berechtigten Interesses können Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen Widerspruch einlegen.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt grundsätzlich eine Mitteilung an:
Wir behalten uns vor, bei begründeten Zweifeln an der Identität der anfragenden Person einen geeigneten Identitätsnachweis zu verlangen, soweit dies zur Vermeidung einer unbefugten Herausgabe personenbezogener Daten erforderlich ist.
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Auffassung sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.
Für unser Unternehmen ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Wilhelmstraße 7
65185 Wiesbaden
Postanschrift:
Postfach 3163
65021 Wiesbaden
Telefon: +49 611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Sie können sich auch an eine andere nach Art. 77 DSGVO zuständige Aufsichtsbehörde wenden.
Wenn Sie sich bei uns bewerben, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten zum Zweck der Durchführung des Bewerbungsverfahrens.
Hierzu können insbesondere gehören:
Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist insbesondere § 26 BDSG sowie – soweit einschlägig – Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit eine Bewerbung nicht zu einem Beschäftigungsverhältnis führt, werden Bewerbungsunterlagen grundsätzlich spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern keine rechtlichen Gründe eine längere Speicherung rechtfertigen.
Eine längere Aufnahme in einen Bewerberpool erfolgt ausschließlich aufgrund einer gesonderten Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Diese Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
Wir führen keine ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung personenbezogener Eigenschaften beruhende Bewertung unserer Gäste durch, mit der insbesondere persönliche, wirtschaftliche, gesundheitliche, sexuelle oder vergleichbare Eigenschaften analysiert oder vorhergesagt werden.
Insbesondere erfolgt keine Profilbildung hinsichtlich sexueller Orientierung, sexueller Vorlieben oder des Beziehungsstatus unserer Gäste.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, unsere Website, die von uns eingesetzten technischen Systeme oder unsere Datenverarbeitungsprozesse ändern.
Maßgeblich ist die jeweils auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand dieser Datenschutzerklärung: 01. August 2026
Kontakt | AGB | Datenschutz | Impressum
Kontakt | AGB | Datenschutz | Impressum
